The sculptor reportedly said:

“Le Coq c’est moi”

“The Cock is me”

Also related:

Coq means rooster in French and is not used as an insult or a euphemism for the penis at all.

But your mileage may vary.