This would be easy with ssh -D 8000 remotehost. I actually do exactly this every day, but not from a Pi, and with a bunch of -L forwards too.

Configure your browser to use 127.0.0.1:8000 as a socks 5 proxy and voila.

Bonus points for having a proxy.pac file with more advanced proxy configuration logic.

Also check out sshuttle.