I like using imperial and metric interchangeably on small measurements, like saying an inch is way easier than 2.54 centimeters, same with foot and 30cm, and most people get what you’re saying especially when I was doing construction/engineering. Beyond that though it does get a bit silly and very arbitrary.