I assume there’s an old Japanese proverb for everything, and they are only used when you don’t want to do something, but is a more polite way than just saying “No” or “I’m not fixing that”