What’s wrong with list comprehensions? Do I just have Stockholm Syndrome at this point?

I would skip the square brackets and just use a generator expression: sum(3*n for n in range(5)).