To add to an answer, caddy is better fit for reverse proxy in my opinion. It’s like easier to configure version of nginx. With nginx proxy_pass you also have to configure other headers like x_forwarded_to, and you will also need to do some magic to get websockets working.

And also caddy automatically generates certs using ACME, by default.