Why YSK: It appears several Lemmy Instances are flagged as suspicious and at least 1 instance intentionally using the name of ransomware. A couple of the big enterprise monitoring suites (Fortiguard, ZScaler) will flag your account and may end up with you being pulled into an office for an explanation, or worse.
TL;DR: Keep browsing to your local instance at work for now.
Good advice always has its exceptions. But in general you should never use a work device for personal use because it’s very easy for that information to be either compromised and/or used against you.
My personal guidance is “if you don’t own the device, pretend the owner is looking over your shoulder” it’s incredibly easy for them to install keyloggers and trackers remotely and silently.