I don’t disagree, but I’ve noticed that second or third language speakers with certain first languages (no idea which languages, they just have certain similar patterns in English so I’m assuming there’s a reason for that) tend to use both males and females when they speak English. It sounds weird, but it’s not necessarily sexist in that context.

It’s true that it’s often inception shit though, but it’s mostly easy to tell the difference.