I’ve had the same experience. Most scripts just erase the comments available directly through your reddit profile, which is limited to the most recent ~2000 posts that you’ve made. To fully erase anything and everything, you need to request all your data from reddit, download the .zip and feed it into an application like shreddit.