Just switch series monitoring to “All Episodes” and then do “Search Monitored”, or use Jellyseerr.

Both handle old seasons perfectly, I’ve not had any individual episode downloads.