Mona Awad and Paul Tremblay’s lawsuit claims their books were used without their consent. But copyright protection doesn’t apply to ideas – they’ll need to demonstrate the likelihood of economic loss.