If you just want to see the content, you don’t need an account. You can just pull the data, like opening up a different website.

What you want is the ability for some other server to push content to a server that the admin might have chosen to say “no, I do not want to have data from them, and I do not want to have my resources used by these users”.