I think you’ve been slightly confused by the wording; he was blaming Diana and his son’s deaths on the royal family. He was behind spreading that conspiracy theory, using his control of a media empire at the time. He was not behind an actual conspiracy to kill Diana and his son.