From actually reading the piece, this headline is wrong. It should read “Gang-raped 14 year old was burned alive then cut to pieces”

Which actually makes more sense

For transparency, it says that she was alive when she was burned, and the body was recovered from more than one location and this made the investigation harder.

So I have then concluded that she was burned alive and then cut to pieces, rather than cut to pieces alive and then burned.