especially considering HAMAS fighters a lot of times wear civilian clothing and don’t follow the laws of war

Sure, Hamas should paint giant targets on their backs and face the Israelis in an open field, mano-a-mano.

As long as Israel doesn’t recognize Palestine as an independent state, I don’t see why Palestinian freedom fighters, Hamas or otherwise, should behave like they’re the official army of an independent state.