Do yourself a favor and skip the USB drive - they are ridiculously slow compared to a compact external SSD. I found a cheap m.2 enclosure on Amazon and put an old SSD in it and the speed difference is breathtaking.
My SSD has a bunch of Linux distros grouped into folders along with Windows 10 & 11, every macOS from 10.13 to present, along with Rescuezilla, Hiren’s and a few others I can’t remember at the moment.
Rescuezilla was my #1 go-to during my days of distro hopping. Makes it super easy to try out a distro on bare metal instead of a VM.
I use Ventoy to boot everything but macOS. Those installers need their own partitions on the SSD.