“Reactor production is limited during times of high heat to prevent the hot water re-entering rivers from damaging wildlife.”

So it’s not due to any physical limitations but an environmental protection issue.

Also in the article

“… at a time when half its reactors are offline due to maintenance and corrosion issues.”

So they are doing maintenance and found some issues requiring more work.