I’m not super into metal, but I like going to metal festivals because the people there are always chill. Just stay clear of the mosh pit and you are going to be fine and even if you are unknowingly entering it, they will find out pretty quickly that it was a mistake on your part and escort you out.